AMIGOS CHILENOS

Certa vez meu irmão arranjou um serviço em São Paulo. Lá conheceu um colega que tinha vindo do Chile trabalhar na mesma empresa. Como ele não tinha nenhum parente no Brasil, quando havia algum feriado prolongado, meu irmão o trazia para a nossa casa aqui no Rio de Janeiro para que ele não ficasse sozinho em São Paulo.
Um dia a sua família veio conhecer o Brasil e como ele gostava muito da nossa família trouxe-os para nos conhecer. Fizemos um almoço caprichado (o que nos era permitido na época), e quatro pudins de leite condensado. Quando eles começaram a comer o pudim, olhavam um para o outro e comentavam “esquisito”. Ficamos preocupados pois achamos que não tinham gostado do pudim. Quando nos demos conta, eles haviam comido os quatro pudins. Ficamos com água na boca.
Agradeceram a hospitalidade e ficaram de voltar no Natal.
Chegado o Natal novamente fizemos a ceia e os convidamos para passar a festa conosco, só que desta vez fizemos uma torta de frutas cristalizadas. Mas uma vez eles se entre olharam e disseram “esquisito” só que dessa vez todos os membros da saíram correndo para pegar seu pedaço de torta, pois só então descobrimos que “esquisito” significava saboroso.

08/06/10.
Ataysis A.V. Gonçalves